Kausi 1. Jakso 1/6. Äidin helmoissa. Bassin veljekset myyvät lasten ja nuorten merkkivaatteita Essexissä. Uskaltaako 41-vuotias Jesse muuttaa äitinsä helmoista omaan kotiin? Vaimon mielestä olisi korkea aika. Asiakkaista Androulla ei pue lapsiaan ketjuliikkeiden vaatteisiin eikä Annien mielestä mikään ole liian kallista hänen silmäterälleen. Englantilainen lifestyleohjelma. (45')