“Näitä tarinoita tarvitaan, ettemme unohtaisi”, sanoo Cilkan tarina -romaanin kääntäjä Pekka Tuomisto: 08.02.2020 10.00
lauantai 8.2.2020 10:00
· 11 min
Cilkan tarina kertoo nuoresta naisesta, joka on joutunut 16-vuotiaana natsien keskitysleiriltä venäläiselle vankileirille. Kirja on itsenäinen jatko-osa uusseelantilaisen Heather Morrisin menestysromaanille Auschwitzin tatuoija. Rankasta aiheestaan huolimatta Cilkan tarinassa on keveyttä, joka kääntäjä Pekka Tuomiston mukaan tuo kontrastia romaaniin.