Katseluaika on päättynyt
Osa 1/2. Aika on meidän -sarja kertoo kielletyn rakkauden ja sisaruskateuden lisäksi ruotsalaisen yhteiskunnan muutoksesta vuosien 1945 ja 1971 välillä. Sarjan näyttelijät astuvat nyt ulos rooleistaan ja tapaavat ihmisiä, jotka ovat toimineet sarjan innoittajina. Callea esittänyt Charlie Gustafsson tapaa ravintoloitsija Leif Mannerströmin. Tämä tunsi Tore Wretmanin - ruotsalaisen kokkilegendan, jonka elämän pohjalta sarjaan luotiin keittiöapulaisena uransa aloittanut Calle. Ninaa esittänyt Hedda Stiernstedt puolestaan perehtyy kirjailija Kristina Sandbergin ja tutkija Yvonne Hirdmanin kanssa kotirouvien elämään 1940- ja 1950-luvuilla. Magganin roolissa tutuksi tullut Josefin Neldén tapaa toimittaja-kirjailija Ulrika Knutsonin ja puhuu tämän kanssa politiikassa vaikuttaneista naisista. Kun Helga Löwanderille tuotiin sarjassa ateriat kotiin ¶¶Djurgårdskällaren-ravintolasta, sillekin löytyi esikuva todellisuudessa. Näyttelijä Suzanne Reuter vierailee Halmstadissa sijaitsevassa Hotel Mårtensonissa ja saa kuulla "ullakkokerroksen tädin" tarinan.