Kausi 1, 34/52. Adele haluaisi upeat letit, sellaiset, jotka koulun siisteimmillä tytöillä on. Valitettavasti hänen lyhyeen tukkaansa ei saa pitkiä lettejä, paitsi jos käy hakemassa sellaiset muinaisilta gallialaisilta. On vain yksi ongelma. Letit voi ansaita vain suorittamalla jonkun sankarillisen soturin uroteon. Adele tarttuu haasteeseen ja vaarantaa samalla koko gallialaisten heimon.
