Kausi 1, 52/52. Yksin kalsarisillaan keskellä hysteeristä lapsilaumaa. Sellainen on Marvinin painajainen. Se pitää hänet hereillä kaiket yöt ja uhkaa pilata hänen kesälomansa. Adele on ehdoton. Marvin tarvitsee apua unispesialistilta, kuten tohtori Freudilta. Mutta tohtori hypnotisoikin Marvinin eikä Marvin sen jälkeen halua muuta tehdäkään kuin käveleskellä ympäriinsä kalsarisillaan. Se on huono idea, etenkin Freudin ajan wieniläisessä yhteiskunnassa.
