Kausi 1. Jakso 4/8. Laitonta menoa. Tällä kertaa taistoon käyvät lakinainen Jennifer sekä poikatyttö Christine. Miesten puolella gladiaattoreiden höykytykseen pääsevät kalliokiipeilyä harrastava Evan sekä palomies Son. Perheidensä myrskyisän kannatuksen voimin kisaajat venyvät uusiin ennätyksiin. Kärkikahdeksikko seuraa taistelua jännittynein mielin ? joutuuko joku jättämään paikkansa? Amerikkalainen viihdeohjelma. (41')
