Kausi 1, 4/10. Jesse, Erick ja Tom pääsevät tutustumaan valitsemiinsa naisiin paremmin, sillä edessä on ihania treffejä. Kaikki ei ole kuitenkaan pelkkää vaaleanpunaista hattaraa, sillä Jessen naisten joukossa kytee jo ensimmäinen konflikti. Tom vie yhden naisista salaa treffeille.