Kausi 3, 7/8. Ayia Napa. Ashleigh pakenee vanhempiensa konservatiivisia arvoja. Tom kavereineen lähtee lomalle tavoitteenaan kartuttaa kokemusta makuuhuoneessa. Nuoret päätyvät ottamaan tatuointeja, viuhahtelemaan ja tulemaan heitetyksi ulos hotellista. Miten nuorten vanhemmat reagoivat, kun he pääsevät vakoilemaan jälkikasvunsa villiä lomailua?
