Kausi 4. Jakso 3/16. Rakkautta ilmassa. Yksi tytöistä pääsee treffeille yläilmoihin. Ryhmätreffeillä rymistellään roller derbyn parissa, mikä ei ole kaikkien mieleen. Palkintotreffeillä Richie pääsee tekemään tuttavuutta vähemmälle huomiolle jääneiden tyttöjen kanssa. Valkoinen ruusu kuohuttaa jälleen tunteita. (48')
Maksullinen Ruutu+ ohjelma
