Kausi 3. Jakso 4/26. Makuuhuone aikuiseen makuun. Candice tiimeineen tekee seitsenhenkisen perheen vanhempien makuuhuoneesta aikuisten pyhätön. Kesän kuumuus laittaa kapuloita rattaisiin, ja pariskunnan vesisänky tuottaa päänvaivaa. Amerikkalainen lifestyleohjelma. (21')