Kausi 1. Jakso 2/26. Pompitaan. Vepulle kaikenlainen pomppiminen ja loikkiminen on helppoa, mutta muilta se ei käy yhtä kätevästi. Hän ottaa Nupun mukaansa ja hyppää Suureen maailmaan etsimään ratkaisua. Kanadalais-ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. (7')