Kausi 4, 1/18. Rebecca ilmoittaa olevansa syyllinen Trentin murhayritykseen ja haluaa vankilaan tekemään katumusharjoituksia. Joshin elämältä puuttuu pohja ja Nathaniel kokeilee ankaraa retkeilyä päästäkseen tunteidensa herraksi. Amerikkalainen musikaalikomediasarja nuoresta sinkkunaisesta, joka muuttaa teini-iän ihastuksensa perässä toiselle puolelle maata.
