Kausi 14, 3/22. Klubilla syttyy tulipalo kesken keikan ja neljä nuorta kuolee. Yhden uhrin vammat saavat tiimin epäilemään, että kyse on väkivaltarikoksesta. Tapaukseen näyttää liittyvän myös rasistisia piirteitä. Lopulta ratkaiseva todiste auttaa jutun selvittämisessä, ja syyllinen löytyy yllättävältä taholta. Amerikkalainen rikosdraama, jossa C.S.I.-tiimi selvittää Las Vegasin väkivaltarikoksia ja ryöstöjä viimeisimmin tieteellisin metodein.
