Kausi 1, osa 5/8. Dirdalin laakso. Phillips Petroleum etsii paikkaa Ekofiskin välivarastointisäiliön rakentamiselle. Yksi harkinnan kohteena olevista paikkakunnista on Dirdal, jossa Annan kotitila sijaitsee. Anna päättää käyttää työnsä kautta saamiaan tietoja, mutta onko se virhe?
