Kausi 4, 5/8. Lähdön hetkellä. Entiseen ammattiinsa palaamista suunnitteleva Martin käy työhaastattelussa Lontoossa asti. Paluu Portwenniin on taas koettelemus, mutta onko hänen paikkansa täällä, missä häntä tarvitaan? (U)
Kausi 4, 5/8. Lähdön hetkellä. Entiseen ammattiinsa palaamista suunnitteleva Martin käy työhaastattelussa Lontoossa asti. Paluu Portwenniin on taas koettelemus, mutta onko hänen paikkansa täällä, missä häntä tarvitaan? (U)