Kausi 1, 2/10. Peaugres'n safaripuiston pienillä oravasaimireilla on herkkupäivä ennen mikrosirujen laittamista. Sarvikuononpoikasta vaivaa aamu-unisuus. Nuori tapiiri nauttii kesäisestä ilta-uinnista ja rengashäntämakit taistelevat paikasta auringossa. Viihdyttävä koko perheen dokumenttisarja seuraa erilaisten eläinten ja näiden jälkeläisten elämää ranskalaisissa eläintarhoissa ja safaripuistoissa.
