Kausi 2, 16/20. Etelästä pohjoiseen. Napapiirin Lapissa harjoitellaan tunturikelotreeniä. Huuveri pistää Else Lautalan ja Lauri Kaliman päät pyörälle. Lassi Hurskainen ottaa osumaa pieneen valkoiseen palloon Nurmijärven golfkentällä ammattilaispelaaja Henri Sataman avulla. Hartsista suojaa ja suorituskykyä aurinkolaseihin. Asiantunteva fysioterapeutti auttaa Elseä löytämään oman ulkokiertäjänsä. Kalajoen merellinen loma herättää kesän odotuksen.
