Kausi 5, 12/13. Diyozan ja Kanen loikkaus toiselle puolelle aiheuttaa ratkaisevan taistelun koittaessa ongelmia Octavian joukoille. Piinaavan mysteerisarjan tapahtumat sijoittuvat sadan vuoden päähän siitä, kun ydinsota on pyyhkinyt elämän maapallolta.
