Chas tajuaa erehtyneensä ultraäänitutkimuksensa ajankohdasta, minkä seurauksena toimenpide jää Paddyltä väliin - tämä kun on eksyksissä Skotlannissa. Sairaalassa tuleva äiti kuulee huolestuttavia uutisia. Charity puolestaan kuulee tyrmäävän totuuden kuolleeksi luullusta lapsestaan. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
