Dan miettii, uskaltaako hän tunnistaa ryöstäjät poliisille. Samson huijaa Samilta vitosen, mutta katuu pian tekojaan. Arthur katselee Ashleyn videoita, ja törmää erikoiseen kohtaukseen Emman kanssa. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
