Megan suostuu Jain vaateisiin, mutta vain omilla ehdoillaan. Laurel keksii uuden työtilaisuuden, mutta onnistuu pahoittamaan Danin mielen. Paddy laatii vastahakoiselle Marlonille seuranhakuilmoituksen. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
