Moira juhlii syntymäpäiväänsä, ja Doug ja Diane palaavat Espanjasta. Tracy jatkaa Davidin lähentelyä, ja Eric puuttuu peliin. Ross ei ilahdu Finnin osallistumisesta Charityn rikollisiin juoniin. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.