Kolmannessa jaksossa seuraamme rakastuneiden leijonien ensitapaamista ja koalan terveystarkastusta. Miten vesipelkoisen pingviinin saa uimaan? Saamme myös todistaa miekkavalaiden hemmotteluhetkeä, susien ikävöintiä ja varisten lahjontayrityksiä sekä todistaa haiden luonteen tärkeyttä niiden selviämistarinassa. Dokumentaarinen sarja tarkastelee harvinaislaatuisten eläinten tunteita, suhteita, älykkyyttä ja kommunikaatiotaitoja.
