4/6. Etelämanner. Sam Neill aloitttaa Cookin jalanjäljissä toisen matkansa, jonka päämääränä on suuri eteläinen manner. Hän vierailee Uudessa-Seelannissa, Tongassa, Vanuatussa ja Norfolkinsaarella ennenkuin täyttää yhden Cookin saavuttamattomista intohimoista - Antarktiksella vierailun.
