Eveliina etsii tietoa vaikka Hangosta Petsamoon selvittääkseen Jennille, miksi tulee yö. Hank ja Frank aikovat jälleen purjehtimaan.
Juulia miettii perhosten yöpaikkoja. Roope kertoo tarinan Toopesta auttaakseen Eveliinaa ymmärtämään perhosia.
Eveliina Koo saa vieraakseen Meken, joka miettii, miksi norsuilla on kärsä.
Reinoa kummastuttaa emujen lentotaidottomuus, vaikka niillä on höyhenet. Osa totuudesta löytyy Roope-kanin höyhentäkin alta.
Kaikentietokeskuksessa selvitetään uteliaalle Väinölle, mitä bumerangit tekevät.
