Nukuttuaan yön Hugon pesutuvan betonilattialla Filip saa tarpeekseen Hugosta. Mona puolestaan on valmis aloittamaan toisen työpäivänsä. Hän saa Filipiltä tehtävän ja ottaa sen hyvin vakavasti - mutta pitääkö tosiaan kaikkien uusien työntekijöiden piirtää kaupasta kartta? Ruotsalainen draamasarja.
