Kausi 2, 6/8. Kalalastissa oleva rekka on suistunut tieltä ja kaatumaisillaan. Paul Kyrre työtovereineen yrittää nostaa rekan takaisin tielle. Asiaa hankaloittaa virolaisen rekkakuskin kielitaidottomuus. (U)