Kausi 20. Jakso 6/10. Porukka palaa Portugalista. Sam on lähtenyt talosta, mikä saa Chloen ajattelemaan, että suhde on ohi. Perhe villiintyy Newcastlen isoimmassa tivolissa. Beau kysyy vihdoin Bethanilta, haluaako tämä olla virallisesti hänen tyttöystävänsä. (43') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
