Riitelyä. Dvd-Al yrittää pelotella Maxinea huonoin seurauksin. Keilaklubilla olisi paikalliskamppailut, mutta Benin rekrytoinnit menevät mönkään. Tim yrittää saada Kjestenin lopettamaan huhujen levittämisen. #summeri (U)
21/21. Salainen menneisyys. Maxine saa selville, kuka on mies rehtorin menneisyydestä. Hän päättää luoda uudelleen hetken, jolloin rehtorin
Keilaklubi. Rehtori aikoo purkaa vanhan keilaklubin ja rakentaa tilalle tyttökoulun. Asukkaat huolestuvat ja järjestävät hyväntekeväisyystap
Rehtorin sydänsurut. Koulun retki kääntyy katastrofiksi. Maxine ja rehtori ovat kadonneet, ja pojat ovat heikkona nälästä. Palattuaan kouluu
Nälkäpeli. Maxine ja Hailey päättävät paljastaa Dai'zeen syylliseksi koulun retkellä. Rehtori aloittaa kilpailun tyttöjen ja poikien välillä
Kilpakumppanit. Maxine tajuaa, että Ginan vastaehdokkuus johtuu erosta Olafin kanssa. Hänen täytyy saada pari yhteen. Salainen huulikiiltopu
Punainen viiva. Koulu on jakautunut kahtia uuden rehtorin myötä, joka on kieltänyt tyttöjä ja poikia olemasta tekemisissä keskenään. Taistel
Tärkeä päivä. Lähiökilpailu käydään tänään. Maxine aikoo esittää käsipieruesityksensä koko kansalle. Mutta meinaako Chris Crooze sabotoida k
Pakka sekaisin. Maxinella on varma epäilys syyllisestä, joten hän kuulustelee Tomia ja tämän isää. Tim on palannut takaisin kotiin öljynpora
Paljastus. Tv-sekoilusta seurannut kaaos jakaa tytöt ja pojat eri leireihin. Kumpi tiimi saa aikaan parempia tuloksia? Al aikoo paljastaa, m
Tv-debyytti. Gina haluaa vastauksia Olafilta. Voisiko hän olla sabotoija? Kylä tekee tv-mainoksen pärjätäkseen lähiökilpailussa. Bob ja Al o
Kiusallisia tilanteita. Jake haluaa muuttaa imagoaan. Bob teeskentelee työskentelevänsä kirjastossa, mutta miten kauan valehtelu voi jatkua?
Hypnoosissa. Facebookissa alkanut huhu tarjoaa Maxinelle uuden tilaisuuden rakkausmysteerin selvittämiseen. Pian hän on tuhonnut kylän mahdo
