Emily alkaa vähitellen ymmärtää, että musta tyttö Akuron rinnalla on valepukuinen Linda. Vaikka tehtävä tuntuu hankalalta, hän yrittää selvittää totuuden pyytämällä tämän mukaan piknikille. Emily yrittää kaikin tavoin saada Lindan paljastamaan totuuden, mutta Linda on vastahakoinen. Lopulta Linda antaa periksi...