Kausi 1, 8/13. Lilientalsin perhe haluaa suojella nuoria ja lähettää heidät koteihinsa. Tami päättää lopettaa suhteensa Adrianin kanssa, mutta Charlie ei suostu lähtemään. Kaverukset haastavat maatilan perheen kertomaan totuuden.
Kausi 2, 12/13. Juuri kun nuoret uskovat kukistaneensa Milenan, käy selväksi, että viatonta miestä on vahingoitettu. Mick tietää ratkaisun o
Kausi 2, 13/13. Charlie, Jenny, Dimitri ja Tarik yrittävät voittaa varjotaian voiman. Ystävykset ovat pitkän matkansa loppumetreillä ja Char
Kausi 2, 11/13. Epätoivoinen Dimitri paljastaa salaisuutensa Tarikille ja Jennylle. Ystävykset ovat tyrmistyneitä. Kartan avulla he ymmärtäv
Kausi 2, 7/13. Charlie saa vihjeen valkoisen hevosen olinpaikasta. Hän kiirehtii joukkoaan, mutta Jenny ei hyväksy sitä, että Charlie yrittä
Kausi 2, 8/13. Valkoinen hevonen löytyy erikoisen mökin edustalta metsästä. Ystävykset menevät sisälle mökkiin ja kokevat suuren pettymyksen
Kausi 2, 9/13. Charlie ja Arman huomaavat mökissä jotain outoa. Voisiko vanha kartta olla avain ratkaisuun? Kun nuoret valmistautuvat lähtöö
Kausi 2, 10/13. Charlie eksyy Milenan linnaan yrittäessään pelastaa Mickin. Hän kohtaa yllättäen henkilön, jota ei ikinä odottanut näkevänsä
Kausi 2, 5/13. Charlie ystävineen tapaa metsässä salaperäisen tytön, Lenan. Kuka hän on ja miksi hän tuntee vanhan laakson niin hyvin? Arman
Kausi 2, 6/13. Charlien paljastettua Milenan todellinen henkilöllisyys, hän palaa linnaansa. Mick yrittää saada kontaktin Milenaan, mutta te
Kausi 2, 3/13. Samalla kun Charlie yrittää vapautua Namran varjomaailmasta, Jenny haluaa tietää enemmän sulkeutuneesta Dimitristä. Charlie t
Kausi 2, 4/13. Charlie, Arman ja Tarik ovat vanhassa laaksossa ja huomaavat Milenan seuranneen heitä. Jenny haluaa muiden mukaan ja pakottaa
Kausi 2, 2/13. Mick haluaa nuoret nopeasti pois Namrasta, mutta portti ihmismaailmaan on suljettu. Charlie ja Tarik pyytävät vastausta myste
