Brunon lelurikas arki järkkyy, kun Pjarta haluaa näyttää Brunolle kuinka vedetään kunnolla turpaan.
Hirvijahti käynnistyi ? metsästykseen osallistuu sata tuhatta suomalaista.
