Marilyn ja John kaipaavat Jettiä mutta pääsevät hoitamaan pikku-Caseya. Rickyn käytös huolestuttaa muita. Nate työntää Katin pois luotaan rikossyytteitä käsitellessään. Australialainen draamasarja seuraa Summer Bayn asukkaiden elämää niin auringonpaisteessa kuin synkkien pilvien ilmaantuessa.
