Kausi 9. Jakso 6/8. Paluu menneisyyteen. Kartanohotelli Meudon oli 40 vuotta sitten seudun ykköspaikka, mutta sen loiston päivät ovat jo kaukana takanapäin. Nykypäivänä menestyminen vaatisi suuria muutoksia, mutta 85-vuotias omistaja ei millään haluaisi siirtyä tälle vuosituhannelle. Alex yrittää saada omistajan pojan ryhdistäytymään ja ottamaan ohjat määräilevältä isältään. Englantilainen realitysarja.
