Kausi 3, 10/23. Janelle tarjoutuu tilaisuus hakea hyvää työpaikkaa, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. Michaelin pääsykoe lähestyy, ja Jane pelästyy olevansa raskaana. Petraa huolestuttaa, ettei hän tule toimeen lastensa kanssa, ja Rafael tekee vaikean päätöksen. Villanuevan perheessä sattuu tragedia. Amerikkalainen komediasarja uskonnollisesta nuoresta naisesta, joka tulee vahingossa raskaaksi lääkärikäynnillään.
