Kausi 1. Jakso 3/3. Tukea ja turvaa. Ruandassa Rano tuskailee niskuroivan laumansa kanssa. Nuori naaras Twijiki pistää Rukinan lauman urosten päät sekaisin. Pienet orvot saavat uuden kodin. Dokumentissa seurataan vuorigorillojen suojelu- ja tutkimustyötä. Englantilainen dokumentti. (50')
