Katseluaika on päättynyt
Ydinperheitä, uusperheitä, villejä teinejä, huonosti käyttäytyviä lapsia, kovaäänisiä opiskelijoita ja juoruilevia eläkeläisiä. Ranskalaisen kerrostalon uumenissa samat naamat kohtaavat päivästä toiseen.
Katsottavissa 12.9.2017 asti