Kausi 30, 35/43. Ketjureaktio. Dylan saa ikävän yllätyksen kun Bryan ilmestyy ensiapuun. Bryan vakuuttaa muuttaneen käytöksensä, mutta uskooko Dylan häntä? Connie yllättyy huomatessaan, että Jacob ja Elle ovat vanhoja ystäviä. Charlie yrittää rohkaista Davidia. T: BBC.
