Katseluaika on päättynyt
Paratiisilintu. Muotisuunnittelijalupaus löydetään surmattuna muotinäytöksen jälkeen. Voss havaitsee, että muotimaailman kimalluksen alla virtaa synkkä pohjavire. Poliisiasemalla yksi aikakausi saapuu päätökseen.
Katsottavissa 8.5.2018 asti