Osa 4/5. On kevät ja uusien seikkailujen aika. Jostein haluaa nähdä, kuinka eläimet ovat selvinneet talvesta. Hän lähtee tutkimaan jyrkkiä rinteitä, vanhoja metsiä ja salaperäisiä kosteikkoja. Maj-Lena puolestaan osallistuu pian koirineen paimennuskilpailuun. Hän näyttää, kuinka paimensauvaa käytellään oikeaoppisesti. Norjalainen luontosarja vuodelta 2020.