Vastanainut pari toivoo löytökoiranpentua perheenjäsenekseen. Brandon kouluttaa spanielinpentu-Buddya, ja pariskunnan työt asettavat treenaukselle lisähaastetta. Buddyn pitää päästä ikävistä pentutavoistaan eroon ja se kaipaa paljon rohkaisua itsetuntonsa kehittymiseksi. Amerikkalainen koirankoulutussarja.
