Osa 1/2. Hait yhdistetään yleensä lämpimiin trooppisiin vesistöihin, mutta mitä piileekään pohjoisen kylmissä vesissä? Luontokuvaaja Armin Mück ja hänen tyttärensä Birgitta ja Nanna tekevät jännittävän tutkimusmatkan. (U)
Osa 2/2. Korallien tiedetään viihtyvän lämpimissä vesissä, mutta harva tietää, että niitä tavataan myös pohjoisessa. Skandinavian rannikoill