Vuosi etelänavalla. Jérôme lähtee vuodeksi Antarktikselle Dumont d'Urvillen tutkimusasemalle. Pingviinien ja hylkeiden asuttama Etelämanner tarjoaa haastavia olosuhteita, upeita maisemia ja kiehtovia tutkimuskohteita.
Valaiden paratiisi. Luonnontieteilijät Trish ja Wally Franklin tutkivat Australian rannikolla ryhävalaiden käyttäytymistä. Heidän unelmansa
Hiihtäen Etelämantereen halki. Ranskalainen Laurence de la Ferrière yrittää päästä yksin hiihtämällä Etelämantereen halki. Matkalla on kuite
Kalliopiirrosten arvoitukset. Tyynenmeren Marquesassaarilla piilee upeita kalliopiirroksia, joiden merkitys on yhä hämärän peitossa. Tutkija
Clippertonin vajonnut tulivuori. Clippertonin atollin laguuni on ainoa laatuaan maailmassa. Jean-Louis ja tutkimusryhmä lähtevät selvittämää
Aavikon taidetta. Jemenin aavikolta löytyy kalliotaidetta, joka vie tutkijat ajassa taaksepäin. Taidokkaasti toteutetut kaiverrukset ja maal
Clippertonin korallisaari. Clippertoninsaari Tyynellämerellä koostuu koralliatollista, jonka keskellä komeilee tulivuoren huippu. Kansainväl
Erikoinen vesinokkaeläin. Australian vesinokkaeläin on monien tarinoiden innoittaja. Biologi Tania Rankin lähtee hakemaan lisää tietoa tuost
Clippertonin hait ja rauskut. Ryhmä biologeja ja tutkimusmatkailija Jean-Louis lähtevät tutkimaan Clippertoninsaaren vesiä. He pyrkivät selv
Rapusaari. Kaukaisella Clippertoninsaarella Tyynellämerellä elää harvinainen taskurapulaji. Rapujen määrä on kuitenkin hälyttävästi pienenty
Afrikkalaisten kasvien ihmeet. Puuteollisuus uhkaa Päiväntasaajan Guinean sademetsää. Kasvitieteilijä Jean Lejoly johtaa hallituksen hankett
Libyan aavikon arvoitukset. Saharan hiekan alla piilee aarteita. Geologiryhmä etsii Libyan aavikolta öljyä, ja arkeologi Jean-Loïc Le Quelle
Välimerta uhkaava levä. Välimerelle on levinnyt eräs levälaji, joka uhkaa meren ekosysteemiä. Tutkijoilla on edessään vaikea tehtävä, kun he
