Illan jaksoon kurkistetaan kahtiajakoisissa tunnelmissa, kun sviitissä olleet kyyhkyläiset Jeffrey ja Aura palaavat yön yli -reissultaan onnellisina. Sami jatkaa epäröintiään villan naisten suhteen. Alexanderin ja Alexinan suhdetta puidaan elätellen.
