Osa 2/5. Talvi, lumi ja pakkaspäivät muuttavat maisemaa. Jostein on kuin kotonaan metsässä eläinten kanssa, mutta vielä hän ei ole onnistunut vangitsemaan kuvaan salaperäistä ilvestä. Majesteettinen maakotkakin ilmestyy paikalle. Maj-Lena vie paikalliseen hoivakotiin muutamia eläimiä vanhusten iloksi.
