Katseluaika on päättynyt
Kausi 1, 2/10. Maan hedelmät. Nick ryhtyy tutkimaan juttua, kun autoilija ajaa pässin yli väistäessään humalaista retkeilijää ja huomaa, kuinka vahvaa kotiviini voi olla. Kate tapaa miehensä pahoinpitelemän naisen. (U)
Katsottavissa 27.5.2019 asti