Kausi 1. Jakso 2/3. Talvi. BBC:n toimittajat Kate Humble ja Helen Czerski perehdyttävät katsojat siihen, kuinka maan kiertorata vaikuttaa elämään planeetallamme. Tässä jaksossa seurataan maan liikkeitä tammikuulta maaliskuulle ja perehdytään muun muassa siihen, kuinka maan ellipsirata ja akselin kaltevuus vaikuttavat ilmastoomme. Englantilainen dokumenttisarja. (58')