Kausi 3, 1/8. Magaluf. 19-vuotias Jemma lähtee kavereidensa kanssa ensimmäistä ja viimeistä kertaa lomalle ennen, kuin he suuntaavat kukin omiin jatko-opintoihinsa. Myös 18-vuotias Ashley on kavereidensa kanssa suuntaamassa Mallorcalle, ja hänen mielessään ovat tytöt. Miten nuorten vanhemmat reagoivat, kun he pääsevät vakoilemaan jälkikasvunsa villiä lomailua?