6/6. Murhatutkimukset jatkuvat. Kaupunkilaisten turvallisuuden palauttamiseksi poliisi käynnistää uusia hankkeita. Sevedin asuinalueella kaipaillaan takaisin lähipoliiiseja ja heidän pitkäjänteistä työtään.
5/6. Poliisi Maria viettää rauhallista iltaa, mutta joutuu tositoimiin, kun poliisien yli yritetään ajaa autolla. Jalkapallon ystävyysottelu
4/6. Salakuljetettua viinaa ja tupakkaa on helppo saada Malmöstä, ja palkkapäivinä seuraukset näkyvät. Salakuljetus johtaa monesti organisoi
3/6. Poliisi jahtaa aseistautunutta pyörätuolimiestä. Samaan aikaan puhkeaa kahakka, kun kansallismielisen puolueen kansanedustaja vierailee
2/6. Poliisi asentaa valvontakameroita Sevedin kaupunginosaan vähentääkseen rikoksia. Samalla kuitenkin väkivaltaisuus Malmössä lisääntyy. K
Sarja alkaa. 1/6. Kuvausryhmä seurasi poliisien työtä neljän kuukauden ajan Ruotsin kolmanneksi suurimmassa kaupungissa Malmössä. Kun eripur
