Mimmit tekevät itse vietnamilaisia kevätrullia, ja askartelevat pikkukangaspuilla kivoja helmikoruja. Musiikkitarinan nimi on Vaakalintu, ja siinä Mimmit haluavat oppia tuntemaan kotimetsänsä paremmin. He lähtevät tutkimusretkelle Vaskimetsän syvyyksiin, ja tapaavat monia erilaisia olentoja.
